{"id":22317,"date":"2022-11-24T17:58:41","date_gmt":"2022-11-24T17:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/?p=22317"},"modified":"2022-11-24T17:58:45","modified_gmt":"2022-11-24T17:58:45","slug":"juvenes-translatores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/?p=22317","title":{"rendered":"Juvenes Translatores"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u017celi zgodnie z mottem UE mamy by\u0107 \u201ezjednoczeni w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u201d, musimy zna\u0107 j\u0119zyki obce.<\/p>\n\n\n\n<p>24 listopada 6 uczni\u00f3w z naszej szko\u0142y wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 w corocznym konkursie Juvenes Translatores.<\/p>\n\n\n\n<p>Amelia Odeyale, Katarzyna Drozd, Adam Pastuszak, Kacper Pacho\u0142, Patrycja Kami\u0144ska i Aleksandra D\u0119bowczyk t\u0142umaczyli teksty z j\u0119zyka angielskiego i niemieckiego na j\u0119zyk polski.<\/p>\n\n\n\n<p>Konkurs Juvenes Translatores jest organizowany przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 jego pierwsza edycja odby\u0142a si\u0119 w 2007 roku, a dedykowany jest wszystkim, kt\u00f3rych pasj\u0105 jest nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n\n\n\n<p>Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w poszerza horyzonty, umo\u017cliwia poznawanie nowych ludzi i innych kultur. A m\u0142odym ludziom \u2013 takim jak Wy \u2013 w przysz\u0142o\u015bci u\u0142atwi podj\u0119cie studi\u00f3w i znalezienie pracy w dowolnym miejscu w Europie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z bada\u0144 wynika, \u017ce w Europie zapotrzebowanie na t\u0142umaczenia i us\u0142ugi t\u0142umaczy pisemnych wci\u0105\u017c ro\u015bnie. Ci, kt\u00f3rzy ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych, powinni o tym pami\u0119ta\u0107! Konkurs Juvenes Translatores s\u0142u\u017cy popularyzowaniu umiej\u0119tno\u015bci t\u0142umaczenia i pozwala spojrze\u0107 na nie jako na spos\u00f3b komunikowania si\u0119 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi kulturami w kontek\u015bcie nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"22321\" src=\"https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221124_095549-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22321\" srcset=\"https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221124_095549-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221124_095549-300x158.jpg 300w, https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221124_095549-768x404.jpg 768w, https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221124_095549-1536x807.jpg 1536w, https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221124_095549-2048x1076.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" data-id=\"22320\" src=\"https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/312126310_509564481217001_6286148687387142143_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22320\" srcset=\"https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/312126310_509564481217001_6286148687387142143_n.jpg 960w, https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/312126310_509564481217001_6286148687387142143_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/5lo.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/312126310_509564481217001_6286148687387142143_n-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u017celi zgodnie z mottem UE mamy by\u0107 \u201ezjednoczeni w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u201d, musimy zna\u0107 j\u0119zyki obce. 24 listopada 6 uczni\u00f3w z naszej szko\u0142y wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 w corocznym konkursie Juvenes Translatores. Amelia Odeyale, Katarzyna Drozd, Adam Pastuszak, Kacper Pacho\u0142, Patrycja Kami\u0144ska i Aleksandra D\u0119bowczyk t\u0142umaczyli teksty z j\u0119zyka angielskiego i niemieckiego na j\u0119zyk polski. Konkurs Juvenes Translatores jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":22319,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[362,1,134],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22322,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22317\/revisions\/22322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5lo.lublin.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}